¿Son sus calificaciones confidenciales?

The FERPA stands for Family Educational Rights and Privacy Act. You might also refer to it as the Buckley Amendment. It comes under Federal law and all schools that are funded by a program that is recognized by the US Department of Education must comply with this law.

This law protects the privacy of all types of student information, including your exam results, scores for standardized tests, GPA, and more. Any student record that your school has on you will be kept safe, and the school is forbidden from sharing or releasing this information to anyone without your consent. But, there are a few factors to keep in mind with this.

Si eres un estudiante menor de 18 años, tus padres tienen algunos de los derechos bajo FERPA. Pero, una vez que cumpla 18 años, los derechos se transferirán de sus padres a usted. Una vez que lo hagan, se le conocerá como estudiante elegible.

Como hemos mencionado antes, la edad del estudiante juega un papel importante en la decisión de quién puede ver sus calificaciones. Si el estudiante es menor de 18 años, sus padres pueden acceder a sus calificaciones y otros registros estudiantiles sin el consentimiento del estudiante.

Pero, si el estudiante tiene más de 18 años, la escuela o universidad debe tener el consentimiento del estudiante, generalmente por escrito, para que sus padres puedan acceder a las calificaciones y otra información.

Other than parents, your grades can only be accessed once you give your consent. You have the freedom to decide who can view your records. Not even teachers or other staff members are allowed to share your information with people that you do not give access.

Con su consentimiento, solo unas pocas personas tienen derecho a ver sus calificaciones y registros. Estas personas pueden ser maestros, consejeros, personal de salud, administradores escolares o abogados escolares.

Worried about your teacher exposing your grades in public? Lucky for you, you will not have to worry about such a thing. These things might have happened a long time ago, but the United States law has evolved in such a way that protects the privacy of students and their families.

Puede pensar que sus calificaciones son simplemente números, pero el país los considera, junto con otros registros de los estudiantes, documentos oficiales e increíblemente importantes. Esto significa que la ley de EE. UU. reconoce sus calificaciones como documentos de primer nivel que requieren un alto nivel de seguridad.

Entonces, ¿por qué tus calificaciones son confidenciales? Bueno, todos, incluidos los jóvenes estudiantes, se reservan el derecho a la privacidad cuando se trata de sus credenciales y documentos personales. Puede decidir qué información se puede compartir y quién puede acceder a su información. Esta seguridad aumenta especialmente en las escuelas y universidades públicas, donde los maestros y otros miembros del personal respetan estrictas leyes de privacidad.

A diferencia de lo que puede estar pensando, no todas las escuelas tienen el requisito de seguir FERPA. Solo las escuelas públicas o privadas que reciben fondos de programas educativos federales deben cumplir con esta ley. Ya sea que se trate de información digital o escrita, las escuelas con apoyo federal deben cumplir con FERPA.

In addition to FERPA, states in the US also have their own set of laws regarding privacy. These laws also go hand-in-hand with FERPA, in order to keep student records safe. Regardless of which law we are looking at, every law requires the student to give written consent so their records can be accessed. Until then, all information is strictly classified.

¿Quiere saber más sobre la ley estatal que protege sus calificaciones? Puede hacer su propia investigación con respecto a la ley en su estado en particular, o puede comunicarse con el centro de recursos en su escuela o universidad, para que puedan brindarle la información correcta. También puede hablar con su director, director o asesor escolar sobre sus derechos. Alternativamente, puede visitar el sitio web oficial del Departamento de Educación para obtener más detalles.

1. ¿Mis calificaciones son confidenciales?

Yes! You do not need to worry about it, because if your school is funded by a federal program, then they are legally required to comply with the FERPA, which is a law that protects your school documents, including your grades.

2. Who can view my grades?

Cuando eres menor de 18 años, solo tus padres pueden ver tus calificaciones sin tu consentimiento. Pero después de los 18, puede permitir el acceso a sus padres, abogados, miembros del personal, etc., solo dando su consentimiento por escrito.

3. What is the FERPA?

FERPA significa Ley de Privacidad Educativa Familiar y es una ley crucial que protege la privacidad de los estudiantes y sus familias. Por lo tanto, protege sus calificaciones, así como otros registros de estudiantes, como puntajes de exámenes, GPA y más. FERPA solo se aplica a las escuelas financiadas por el gobierno. Según FERPA, nadie puede acceder a sus registros hasta que usted se lo permita.

4. What information is protected by FERPA?

There are two types of information: directory and personally identifiable information. Directory information involves your name, address, phone number, etc. This type of information is not protected by the FERPA, and the school is allowed to reveal it. But personally identifiable information like your GPA and exam grades are protected under FERPA. Schools are forbidden from sharing this type of information without your consent.

Entonces, para responder a su pregunta, sus calificaciones y registros similares permanecerán confidenciales. Si eres menor de 18 años, tus padres podrán ver tus calificaciones sin tu consentimiento. Sin embargo, si tiene más de 18 años, deberá proporcionar un consentimiento por escrito incluso para que sus padres puedan acceder a sus registros. Todas las escuelas y universidades que reciben apoyo financiero de programas federales deben cumplir con la FERPA. Puede obtener más información sobre sus derechos si consulta con su escuela o universidad.

If you want to learn more about these kinds of topics and more, check out LCMGCF.com. It will answer any question you have!